繁体字大全  |  中国繁体字大全  |  繁体字文章  |  彩虹qq下载  |  繁体字下载  |  qq空间皮肤代码  |  如何点亮qq图标  |  非主流繁体字

你的位置:繁体字>>繁体字大全>>繁体字文章>>邢悦:所谓文化是有话语权人制定的规则




邢悦:所谓文化是有话语权人制定的规则

繁体字(www.ftzzz.cn)提醒:本文于2009-6-4发表,您是第个阅读者!


  “使用简化字是法律问题”“文化传承不能过于形式主义”“让电脑字库提供繁体字,你自己还是不会写,等于空”“附庸高雅的人就要恢复繁体字”

  老实说,我觉得这场争论的意义不是很大。1955,文改会拟定了《汉字简化方案草案》,1956年1月《汉字简化方案》由国务院正式公布。1964年,文改会编印出《简化字总表》。1986年10月经国务院批准,重新发表《简化字总表》,确定了3000个常用简化字。到2001年开始施行的《中华人民共和国国家通用语言文字法》,明确确定了规范的简化汉字作为国家通用语言文字的法律地位。使用简化字是法律问题,不是提个建议或者专家支持就搞定的。

  从我个人的经验看,恢复使用繁体字的难度太大。十几亿人用了这么多年的简化字,如果要推翻重来,等于大家又变成了文盲,重新开始扫盲,太不现实。我在复旦文基班念书的时候,看了非常多的古书,但还是会觉得看繁体字很累,毕竟跟你日常使用的文字是两个系统。识别还算比较轻松,如果写的话,更费劲,很多字要想一想才能确认写法。潘庆林的提案里说,现在有电脑,输入繁体字跟简体字难度一样,但如果只是用拼音输入,让电脑字库提供繁体字,你自己还是不会写,等于空。如果要自己能写,那繁体字书写和记忆的难度就无法回避。

  我估计大部分专家、学者都会支持简体字。人类社会不断发展进步,趋向便利快捷是大方向。否则,大家都走路坐牛车好了,也不必驾车开飞机。那电脑也没必要存在,改回毛笔字书写。正好,毛笔比电脑更能体现中国的传统文化。但事实上不可能。

  谈到文化传承,我特别反感那些形式主义,比如宣称繁体字比简体字更能传承文化,比如汉服,比如宣称一年比一年隆重的祭孔。随着中国发展壮大,在国际舞台日益被重视,中国传统就成了中国的标志,必须拿出来秀一秀。而中国传统又往往被符号化变成大红色、中国结、京剧脸谱……文化确实需要通过一些符号、形式体现,但一味强调形式,拥有形式,不等于就有了文化。不提倡孔子的思想,光把祭奠搞隆重了又如何?穿汉服的很多人,一到特殊节日就招摇过市,并没有体现出克己复礼谦逊的传统,反而凸显西方张扬自我的特性。

  文化传承并不是多么难的一件事。《故事会》是通俗文学作品,通过这些故事,我们也试图传承中华文化。故事中体现的道德观、价值观都是主流的传统的,我们不会让先锋、争议的观点出现在故事里。这跟我们用什么字印刷没有关系。即便《故事会》用繁体字印刷,还是通俗文学读物,内容这个核不会变。规则制定者拥有话语权,拥有话语权的人制定规则。汉服已经没有人穿了,穿的人就设定自己是传统继承者。京剧曾经就是百姓喜闻乐见的草根艺术,但随着时代变迁,喜欢的人少了,会欣赏的人少了,懂京剧的人就认为京剧是高雅艺术,设立了门槛。《诗经》里很多内容就是谈情说爱,很直白,很歌谣,就是那时的《两只蝴蝶》。现在你觉得《诗经》高雅,《两只蝴蝶》俗,就因为阅读《诗经》有难度了,只有部分人掌握。繁体字也是一样的道理。认识的人少,会写的更少,于是就有了高雅。我记得大学里一个教授说过,所谓高雅就是要附庸的。附庸高雅的人就要恢复繁体字了。




百度找与"邢悦:所谓文化是有话语权人制定的规则 "的内容
谷歌找与"邢悦:所谓文化是有话语权人制定的规则 "的内容

非主流字体转换 | QQ头像 | 完美QQ空间 | QQ字体转换 |